Hey guys !
Voilà la réa de Konoha no Sekai Jijou faite il y a quelques temps :)
---○---
Tout ça rassemblé dans ce même et unique corps,
Semblent avoir créer une machine tremblante comme si elle fut au bout de sa vie.
(Ceci est le conte étrange qui relate son histoire.)
Pour ceux laissés derrière il versait une larme.
"Je veux tous les revoir" murmurait-il doucement.
La fin de toutes ces expériences,
Dans cette ville de papier mâché,
S'est mise en marche aussi lentement que cela avait été prédit.
Au passage,
Ne penses-tu pas qu'il serait plus sage d'abandonner tout de suite ?
Les deux enfants dans un coin reculé de la ville,
Ont fait face à un rêve d'une pâleur bleutée.
Cette fois ci encore, dans la lourde chaleur de l'été,
Son corps fin s'est fait heurté dans un éclat écarlate.
Je vis l'unique larme de la fille encore couler tout en restant impassible.
La seconde main vint mettre fin à cette énième tragédie,
Et tenta d'aveugler le monde entier avec ce désespoir.
Oh, jamais ce rêve ne s'achèvera.
Les significations, les rêves et toutes ces circonstances,
Me firent réfléchir un peu à ma condition.
"J'ai comme une certaine impression que ce monde soit légèrement dangereux."
(Ceci est un conte relatant son histoire à lui et à elle.)
Emprisonnés dans ce nouveau cœur manufacturé,
Aucune chances qu'encore, mes mots ne l'atteigne.
La lourde chaleur du soleil,
De l'été qui touche à sa fin ...
Ils m'ont introduis dans cette cité qui répète encore, encore ce jour d'été.
Pourtant, bien que les cigales aient déjà commencer leur chant funèbre,
Moi avec ce corps instable qui n'est pas miens,
Je sais que jamais ma main ne pourra les sauver à temps.
Soudain, ceci arriva sur cette éternelle route.
La seconde main s'interposa pour m’arrêter et,
Je regardais cet avenir condamné qui n'accepterais qu'une seule fin.
Tu m'expulsas hors de ce monde irréel, mécanique,
Vers un paysage du future où les feuilles pouvaient tomber ...
Il y a dans tes yeux ...
Les rayons sombres du soleil s'effacèrent de notre histoire,
Août passe et passera encore, sans jamais s'arrêter.
"On se revoit l'année prochaine !" promettent-ils,
Mais pourtant, où est ce futur ?
Contre toutes attentes, dans ce coin reculé de la ville,
Une pluie inattendue vint balayer toute cette démesure ...
A ce moment là ...
A ce moment là ...
Même si je sais que nos avenirs sont là, entre nos mais ...
Il y a dans nos yeux ...
---○---
Aah, la chanson de mon perso préféré ! :D
Enfin, c'est pas pour ça qu'elle était était évidente pour autant, on peut même dire que j'ai galéré ! Le rythme est irrégulier, les paroles très rapides, avec peu de poses, et EN PLUS, tout ce bordel est pas forcément évident à comprendre, ni à traduire !
Bref, j'y ais passé un certains temps, comparé aux autres !
Enfin, place à l'explication, je me bénis d'avoir posté Kagerou Days avant !
C'est donc l'histoire de Konoha, il était avant un jeune lycéen atteint d'une grave maladie, mais il a subit plusieurs expériences qui ont fait de lui un androïde, il a aussi perdu la mémoire. Par la suite, il a été introduit dans le même laps de temps qu'Hibiya et Hiyori.
Ainsi, chaque jour, il voit un des deux enfants mourir sous ses yeux, sans pouvoir rien faire.
Mais un jour, (d'après ce que j'ai compris) Hibiya, avec le pouvoir dans ses yeux, réussis à se sortir, lui et Konoha, des jours répétitifs, mais pas Hoyori ...
Konoha se retrouve seul sous la pluie, et plus sous le soleil de plomb du 15 août.
Bon, maintenant, j'ai épuisé mon stock de chanson du Kagepro parfaitement comprises, alors mes explications deviennent de plus en plus bancales ... Encore une fois, je pourrais lire toutes ces théories sur le net, mais bon ... La flemme de faire marcher mes neurones, j'attends l'anime ! xD
Dommage que cette chanson ne soit pas aussi bien que Lost Time Memory, juste niveau "son". Parce que j'adore l'histoire, les paroles, et puis Konoha, tout simplement ...!
"Ce rêve ne s'achèvera pas" est une ligne qui m'a particulière marquée, tout comme "Mais où est ce futur ?" et "Ce monde me parait légèrement dangereux" ! :)
Allez, sur ce ...
Je vous laisse là,
A plus mes petits androïdes <3
----○----
---○---
Aah, la chanson de mon perso préféré ! :D
Enfin, c'est pas pour ça qu'elle était était évidente pour autant, on peut même dire que j'ai galéré ! Le rythme est irrégulier, les paroles très rapides, avec peu de poses, et EN PLUS, tout ce bordel est pas forcément évident à comprendre, ni à traduire !
Bref, j'y ais passé un certains temps, comparé aux autres !
Enfin, place à l'explication, je me bénis d'avoir posté Kagerou Days avant !
C'est donc l'histoire de Konoha, il était avant un jeune lycéen atteint d'une grave maladie, mais il a subit plusieurs expériences qui ont fait de lui un androïde, il a aussi perdu la mémoire. Par la suite, il a été introduit dans le même laps de temps qu'Hibiya et Hiyori.
Mais un jour, (d'après ce que j'ai compris) Hibiya, avec le pouvoir dans ses yeux, réussis à se sortir, lui et Konoha, des jours répétitifs, mais pas Hoyori ...
Konoha se retrouve seul sous la pluie, et plus sous le soleil de plomb du 15 août.
Bon, maintenant, j'ai épuisé mon stock de chanson du Kagepro parfaitement comprises, alors mes explications deviennent de plus en plus bancales ... Encore une fois, je pourrais lire toutes ces théories sur le net, mais bon ... La flemme de faire marcher mes neurones, j'attends l'anime ! xD
Dommage que cette chanson ne soit pas aussi bien que Lost Time Memory, juste niveau "son". Parce que j'adore l'histoire, les paroles, et puis Konoha, tout simplement ...!
"Ce rêve ne s'achèvera pas" est une ligne qui m'a particulière marquée, tout comme "Mais où est ce futur ?" et "Ce monde me parait légèrement dangereux" ! :)
Allez, sur ce ...
Je vous laisse là,
A plus mes petits androïdes <3
----○----
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire